Hà Lan Và Đức
Lewandowski đã rời sân tập tễnh ở phút 35 trong trận thắng 2-1 của Ba Lan trước đội tuyển Thổ Nhĩ Kỳ. Tuy ban đầu HLV Michal Probierz khẳng định không có vấn đề gì nghiêm trọng, nhưng kết quả kiểm tra sau đó cho thấy tiền đạo hiện thuộc biên chế Barcelona bị rách cơ đùi.
Lewandowski đã rời sân tập tễnh ở phút 35 trong trận thắng 2-1 của Ba Lan trước đội tuyển Thổ Nhĩ Kỳ. Tuy ban đầu HLV Michal Probierz khẳng định không có vấn đề gì nghiêm trọng, nhưng kết quả kiểm tra sau đó cho thấy tiền đạo hiện thuộc biên chế Barcelona bị rách cơ đùi.
Người Hà Lan không ngại cách nói thân mật
Khác với tiếng Anh, cả tiếng Đức và tiếng Hà Lan đều có sự phân biệt giữa xưng hô với bạn bè và xưng hô với ai đó ở vị trí quyền lực. Người Hà Lan nói “u” và người Đức nói “Sie”.
Ở Đức, sự phân biệt giữa “Du” thân mật và “Sie” trịnh trọng vẫn rất quan trọng. Họ không xưng hô với một người không quen – có thể là một phụ nữ lớn tuổi trên xe buýt, người phục vụ trẻ tuổi hoặc sếp của bạn là “Du”.
Ở Hà Lan thì cách xưng hô không phải là vấn đề lớn. Người Hà Lan theo chủ nghĩa bình quân. Vì vậy từ “je” thân mật là đủ. Họ có thể dùng “u” với Nữ hoàng Maxima nếu cần nhưng không xưng hô như thế với cấp trên hoặc một người ngẫu nhiên mà họ chỉ đường!
Đức hay Hà Lan đều có bia nhưng uống theo cách khác!
Đồ uống có cồn màu vàng này là nền tảng của văn hóa bia rượu ở cả hai quốc gia. Hai nước láng giềng chỉ khác nhau về cách tiêu thụ.
Có một thuật ngữ bằng tiếng Đức, Feierabendbier, tạm dịch là “bia sau giờ làm việc”. Bạn có thể bắt đầu uống rượu vào khoảng sau 5 giờ chiều, đặc biệt là sau giờ làm việc vào một ngày trong tuần khi bạn đã thực sự có cơ hội.
Người Hà Lan tự do hơn nhiều về địa điểm và thời gian tiêu thụ bia của họ. Bắt đầu nhâm nhi ly Heineken đá lạnh lúc 3 giờ chiều thứ Tư chẳng là vấn đề. Thường thì người Hà Lan thích uống bia trong bữa ăn nhẹ. Văn hóa Borrel rất phổ biến ở các vùng đất thấp và là nơi tụ họp xã hội rõ ràng. Feierabendbier có thể được thưởng thức trong cô đơn. Nhưng với Borrel, không đời nào!
Người Đức giữ im lặng trên phương tiện giao thông công cộng
Có thể bạn sẽ thấy thật kỳ lạ khi lên xe buýt hoặc xe lửa của Đức. Bởi vì nó quá yên tĩnh. Trừ khi bạn chọn một ngày không may khi có một nhóm người hâm mộ bóng đá ồn ào, say xỉn đang cố gắng đi từ thành phố này sang thành phố khác của Đức, thì việc giữ im lặng trên phương tiện giao thông được coi là lịch sự ở Đức.
Trên các chuyến tàu ở Hà Lan, bạn sẽ nghe những người nói chuyện điện thoại, xem video với âm thanh lớn, cười đùa với nhau hoặc bắt đầu trò chuyện với người ngồi cùng dãy ghế của họ. Tuy nhiên, hầu hết các chuyến tàu ở Hà Lan đều có stilte-wagons (toa xe im lặng) nếu bạn cần một chút yên bình và tĩnh lặng.
Bánh mì Hà Lan thật sự không thể đem so sánh với bánh mì ở Đức.
Bánh mì Đức nướng dày, bổ dưỡng và có hàng trăm biến thể khác nhau. Còn người Hà Lan lại hài lòng với một lát bánh mì không nướng, béo ngậy và vô vị, miễn là có một lát pho mát trên đó!
Nơi làm việc của Đức có thứ bậc hơn
Ở Đức, bạn sẽ không bao giờ xưng hô với sếp bằng từ “Du” thân mật, nhưng ở Hà Lan, điều đó không phải là hiếm.
Đó cũng là do tính bảo thủ ở nơi làm việc của người Đức. Nếu bạn đến một văn phòng Hà Lan, thậm chí là văn phòng cấp cao nhất ở công ty, với quần jean rách, giày thể thao và một vệt xanh trên tóc – thì rất có thể cũng chẳng ai quan tâm.
Nhưng ở Đức? Không đời nào! Phải có trật tự, cấu trúc và (quan trọng nhất), bạn phải tôn trọng hệ thống phân cấp nơi làm việc! Thứ nhất, bạn phải có diện mạo và hành động như bạn đang ở văn phòng. Thứ hai, bạn phải biết vị trí của mình và dùng “Sie” lịch sự với sếp.
Người Đức tự hào về sự đúng giờ
Người Đức (quá) đúng giờ. Và đúng giờ với họ là đến hẹn sớm 10 – 15 phút! Đến trễ 5 phút sẽ thấy người Đức đang đợi nhịp chân một cách sốt ruột. Trễ 7 phút nghĩa là bạn đang bất lịch sử và sau 10 phút là muộn mất rồi.
Ở Hà Lan, mọi người linh hoạt hơn. Mặc dù họ chắc chắn là một trong những nền văn hóa đúng giờ, nhưng việc trễ 5 hoặc thậm chí 10 phút không phải là vấn đề lớn.
Người Hà Lan nói tiếng Anh tốt hơn người Đức
Nhiều người Đức nói tiếng Anh không tốt, ngay cả những người trẻ tuổi. Thực tế bạn không cần phải nói tiếng Anh nếu sống và làm việc ở Đức. Tất cả phương tiện truyền thông bao gồm phim ảnh, báo chí đều được dịch sang tiếng Đức. Một số lớp học tiếng Anh ở Đức cũng không tốt lắm nên người học sẽ gặp khó khăn khi tiếp thu ngôn ngữ này.
Còn người Hà Lan nhiều lần được xếp hạng là những người nói tiếng Anh không phải bản ngữ tốt nhất trên thế giới. Tiếng Anh được sử dụng khắp nơi ở Hà Lan và là ngôn ngữ chung của cộng đồng cư dân quốc tế tại nước này.
Vé giao thông công cộng của Đức siêu lỗi thời
Người Đức dường như thích “sản xuất” giấy ở bất cứ đâu có thể. Trong khi người Hà Lan có thẻ chip OV thì người Đức lại mua vé giấy từ tài xế xe buýt.
Ngay cả ở các thành phố lớn, bao gồm Berlin, bạn vẫn có thể thấy người Đức cố đẩy một chiếc vé giấy nhỏ xíu một cách phi thực tế vào chỗ trống nào đó ở các cổng điện tử. Còn người Hà Lan đi qua các cổng tàu điện ngầm bằng cách chạm nhẹ thẻ OV của họ.
Các cuộc họp ở Hà Lan thoải mái hơn nhiều
Do cấu trúc công việc không phân cấp ở Hà Lan, các cuộc họp thường giống như những buổi đi chơi xã giao hơn là những cuộc hẹn nghiêm túc và chuyên nghiệp.
Một cuộc meeting của người Hà Lan có thể diễn ra trong khi đi dạo, ăn nhẹ, hoặc thậm chí khi xếp hàng đến máy pha cà phê. Các cuộc họp của người Đức 99% thời gian sẽ diễn ra xung quanh một chiếc bàn lớn hình bầu dục. Có thể có một ít nước đóng chai nếu bạn may mắn.
Các cửa hàng ở Đức đóng cửa vào Chủ nhật – trừ tiệm bánh
Một trong những điều yêu thích của tôi về Hà Lan là tôi không phải suy nghĩ về thời điểm mua hàng tạp hóa của mình. Các cửa hàng mở cửa bảy ngày một tuần, thường đến tối muộn.
Nhưng nếu tôi ở Đức thì không có cơ hội mở cửa hàng tạp hóa vào Chủ nhật đâu. Di sản Lutheran của chúng tôi cấm bất kỳ cửa hàng nào mở cửa vào những ngày linh thiêng nhất, ngoại trừ tiệm bánh mì.
HỒ SƠ CẦN THIẾT KHI XIN VISA DU LỊCH VÀ THĂM THÂN CHÂU ÂU
Tour tương tự có thể bạn quan tâm
Xe và hướng dẫn viên (HDV) đón Quý khách tại Nhà hát Lớn khởi hành ra sân bay quốc tế Nội Bài làm thủ tục đáp chuyến bay đi Frankfurt - Cộng hòa Liên Bang Đức.
Đoàn hạ cánh tại sân bay Quốc tế Frankfurt.
Xe đón đoàn đi ăn tối tại nhà hàng, sau đó về khách sạn nghỉ ngơi.
Nghỉ đêm tại khách sạn: Tryp by Wyndham Frankfurt 4**** hoặc tương đương.
NGÀY 2: FRANKFURT - COLOGNE - AMSTERDAM (Ăn sáng, trưa, tối)
Đoàn ăn sáng buffet và trả phòng tại khách sạn.
Xe và HDV đưa Quý khách khởi hành từ Frankfurt đi Cologne (190 km, 2h30’ lái xe oto) tham quan thành phố.
- Nhà thờ Cologne Nhà thờ chính tòa Köln là một nhà thờ Công giáo Rôma với chức năng là nhà thờ chính tòa của Tổng giáo phận Köln, Đức với độ cao 157 m nhà thờ này là nhà thờ cao thứ nhì của Đức sau Nhà thờ Tin Lành Ulm (Ulmer Münster). (chụp ảnh bên ngoài)
- Tòa thị chính Cologne nằm ngoài phố Hohe Straße trong quận Innenstadt, và nằm giữa hai ô vuông của Rathausplatz và Alter Markt có lịch sử lâu đời nhất của Đức được thiết kế vơi mô hình toà thị chính có lịch sử từ thế kỷ 14, tháp Gothic kiểu thế kỷ 15 trong thời kỳ phục hưng của thế kỷ 16 (Löwenhof) và Phong trào hiện đại thế kỷ 20 atrium (Piazzetta)(chụp ảnh bên ngoài)
- Cầu Hohenzollern (tiếng Đức: Hohenzollernbrücke) là một cây cầu qua sông Rhine Đức tại thành phố Köln. Nó đi qua sông Rhine tại km 688,5. Ban đầu, cây cầu là cả một tuyến đường sắt và đường phố, tuy nhiên, sau khi nó bị phá hủy vào năm 1945 và tái thiết sau này của nó, cầu này chỉ còn là cầu đường sắt và giao thông cho người đi bộ.
Đoàn ăn trưa tại nhà hàng địa phương.
Xe đưa đoàn tiếp tục hành trình đến Amsterdam (268Km khoảng 4h xe chạy)
Nghỉ đêm tại khách sạn Corendon Village – The Urban 4**** hoặc tương đương.
NGÀY 3: AMSTERDAM - GIETHOORN - AMSTERDAM (Ăn sáng, trưa, tối)
Đoàn ăn sáng buffet tại khách sạn.
Xe và HDV đưa Quý khách khởi hành đi thăm quan ngôi làng cổ tích Giethoorn (131Km khoảng 2h xe chạy). Một ngôi làng không tồn tại khói bụi của xe cộ vì không có đường đi. Quý khách sẽ lên con thuyền nhỏ xuôi theo những dòng kênh êm đềm và thưởng thức phong cảnh êm đềm thơ mộng hai bên bờ.
Đoàn ăn trưa trong khu vực làng Giethoorn.
Sau bữa trưa, đoàn tiếp tục thăm quan Amsterdam với các địa danh:
- Quảng trường Dam Square Một trong những không gian công cộng nổi tiếng nhất ở thủ đô Amsterdam Hà Lan.
- Cung điện Hoàng Gia Hà Lan là một cung điện nguy nga được xây dựng từ giữa thế kỉ 17 và hoàn thành vào năm 1655, được mệnh danh là kì quan thứ 8 của thế giới.
- Đài tưởng niệm Quốc gia Hà Lan nơi tưởng nhớ những người đã ngã xuống vì chiến tranh.
- Trung tâm Coster Diamonds nơi sản xuất kim cương nổi tiếng của Hà Lan với công nghệ chế tác kim cương bậc nhất thế giới.
Nghỉ đêm tại khách sạn Corendon Village – The Urban 4**** hoặc tương đương.
NGÀY 04: AMSTERDAM - ZAANSE SCHANS - BRUSSELS (Ăn sáng, trưa, tối)
Đoàn ăn sáng buffet tại khách sạn.
Sau khi trả phòng khách sạn, xe và HDV đưa Quý khách khởi hành từ Amsterdam đi Zaanse Schans (30km) tham quan:
- Xưởng làm guốc mộc truyền thống được thành lập từ năm 1860, chuyên làm những đôi guốc truyền thống bằng phương pháp thủ công trên gỗ cây vuông.
- Xưởng làm Pho mát và các gian hàng trưng bày các loại pho mát đủ màu xanh, đỏ, tím, vàng nổi tiếng được làm từ công thức cổ truyền độc đáo của người Hà Lan.
Ăn trưa tại nhà hàng địa phương.
Quý khách tiếp tục lên đường đến với Brusssels, Bỉ (206Km khoảng 3h xe chạy) và tham quan:
- Mô hình Atomium (chụp hình bên ngoài): có độ cao 102m với tổng trọng lượng khoảng 2.400 tấn ới 9 quả cầu nguyên tử sắt (kích thước lớn hơn thực tế tới 165 tỷ lần) được coi là biểu tượng mới của nước Bỉ dù mới ra đời năm 1958 với mục đích sẽ là biểu tượng của thời đại nguyên tử và sử dụng nguyên tử với mục đích vì hòa bình.
- Trung tâm phố cổ Brussels: được mệnh danh là “Thủ đô của châu Âu” hay trái tim châu Âu là nơi đặt trụ sở liên minh châu Âu
- Tượng "Chú Bé Đứng Tè" Manneken Pis kiệt tác nghệ thuật với nhiều câu chuyện hấp dẫn là biểu tượng của thành phố Brussels,
- Cung điện Hoàng gia Bỉ - Royal Palace (chụp hình bên ngoài) là cung điện chính thức của vua và hoàng hậu Bỉ nằm ở trung tâm thủ đô Brussels, nhưng trên thực tế gia đình hoàng gia sinh sống ở Hoàng cung ở Laeken thuộc ngoại ô Brussels
Tự do tham quan, khám phá thành phố về đêm
Nghỉ đêm tại khách sạn Ramada Brussels Woluwe 4**** hoặc tương đương.
NGÀY 05: BRUSSELS - PARIS (Ăn sáng, trưa, tối)
Sau khi ăn sáng và trả phòng khách sạn, HDV đưa Quý khách khởi hành từ Brussels đi Paris (312Km khoảng 4h30’ xe chạy)
Đoàn ăn trưa tại nhà hàng địa phương, thực đơn Châu Âu.
- Quảng trường Place de Trocadero đối diện tháp Eiffel và đặc biệt hấp dẫn trẻ nhỏ vào mùa Giáng Sinh với những gian hàng nhiều màu sắc và sân trượt băng, làng tuyết
- Tháp Eiffel (Chụp hình bên ngoài) - một trong 7 kỳ quan của thế giới - Biểu tượng nổi tiếng nhất của Paris.
- Du thuyền trên sông Seine (1 tiếng): con sông của Pháp dài 776 km, chảy chủ yếu qua Troyes, Paris và Rouen ngắm nhìn toàn cảnh thành phố Paris hoa lệ từ hai bên bờ sông.
Nghỉ đêm tại khách sạn Novotel Paris Est 4**** hoặc tương đương
NGÀY 06: PARIS (Ăn sáng, trưa, tối)
Sau khi ăn sáng, xe và HDV đưa Quý khách khởi hành tham quan thành phố Paris nổi tiếng với tên gọi “Kinh đô Ánh sáng” hay “Kinh đô Thời trang” phát triển đa dạng về các lĩnh vực tài chính, kinh tế, chính trị, du lịch:
- Quảng trường Concorde một trong những quảng trường nổi tiếng với hai đài phun nước được chạm trổ tinh xảo được gắn tượng hải thần & thủy thần cùng với cột tháp Obélisque bốn góc tạc cổ ngữ mạ vàng do phó vương Ai Cập Mohamed Ali dành tặng nước Pháp năm 1830
- Đại Lộ Champs Elysees nổi tiếng nhất của thành phố Paris nơi tổ chức những sự kiện quan trọng của nước Pháp như lễ duyệt binh ngày Độc Lập 14/7, điểm xem pháo bông rực sáng vào đêm giao thừa của người dân địa phương;
- Khải Hoàn Môn Paris (Arc De Triomphe): một trong những biểu tượng của Paris với kiến trúc mái vòm được xây bằng đá trắng nhằm vinh danh những chiến thắng rực rỡ của quân đội Pháp thời Napoleon.
Đoàn ăn trưa tại nhà hàng địa phương.
Buổi chiều đoàn tiếp tục thăm quan:
- Cung điện Louvre hay bảo tàng Louvre (chụp hình bên ngoài) là cung điện cũ của Hoàng gia Pháp với khối kiến trúc tráng lệ và đồ sộ, trưng bày những kiệt tác nghệ thuật vô giá của Pháp: bức tranh “ Nàng Mona Lisa” của danh họa Leonardo da Vinci thời kỳ Phục Hưng.
- Tự do mua sắm tại trung tâm thương mại La Fayette – Đại siêu thị lớn nhất Paris; Benlux.
Đoàn ăn tối tại nhà hàng địa phương.
Nghỉ đêm tại khách sạn Novotel Paris Est 4**** hoặc tương đương.
NGÀY 07: PARIS - LUXEMBOURG (Ăn sáng, trưa, tối)
Sau khi ăn sáng buffet và trả phòng tại khách sạn, xe và HDV đưa Quý khách khởi hành từ Paris đi Luxembourg (371 Km khoảng 5h30 xe chạy)
Đoàn ăn trưa tại nhà hàng, sau bữa trưa đoàn tiếp tục hành trình tham quan Luxembourg với các địa danh :
- Cung điện Grand Ducal Palace – nơi ở chính thức của Đại công tước xứ Luxembourg.
- Pháo đài Fort Thungen – là một pháo đài lịch sử nằm ở miền nam thành phố.
- Pháo đài Casemates du Bock – pháo đài với các hành lang được xây dựng từ đá
- Nhà thờ Đức Bà Luxembourg – được xây dựng vào thê skir 17 và là nhà thwof Công giáo La Mã lớn của thành phố.
Nghỉ đêm tại khách sạn NH Luxembourg 4**** hoặc tương đương.
NGÀY 08: LUXEMBOURG - FRANKFURT - HÀ NỘI (Ăn sáng, trưa, tối máy bay)
Sau khi ăn sáng và trả phòng tại khách sạn, xe và HDV đưa quý khách đi thăm quan thành phố Frankfurt (236Km khoảng 3h30’ xe chậy) với các địa danh:
- Tòa thị chính Frankfurt một trong những tòa nhà lịch sử quan trọng nhất của thành phố được xây dựng vào thế kỷ XV nhưng thường xuyên được mở rộng
- Tòa Nhà Commerzbank chụp hình với mô hình đồng tiền chung Châu Âu Euro
- Quảng trường Romerberg: Là quảng trường trung tâm và đẹp nhất trong Altstadt
- Nhà lưu niệm Johann Wolfgang von Goethe (chụp ảnh bên ngoài) được coi là một trong những vĩ nhân trong nền văn chương thế giới, ông là một nhà thơ, nhà viết kịch, tiểu thuyết gia, nhà văn nhà khoa học, họa sỹ của Đức.
- Frankfurt (Old Town) là điểm dừng chân đầu tiên trên con đường thông qua nội ô thành phố Frankfurt
- Tự do mua sắm tại khu phố My Zeil và trung tâm thương mại Galeries Keuhouf và các trung tâm mua sắm khác. Goethestrasse là nơi tụ họp các nhà thiết kế thời trang hàng đầu thế giới
Ăn trưa tại nhà hàng địa phương.
Quý khách ra sân bay, làm thủ tục đáp chuyến bay về Việt Nam.
12h00: Quý khách hạ cánh xuống sân bay quốc tế Nội Bài, làm thủ tục nhập cảnh trở lại Việt Nam. Xe & HDV đưa Quý khách về điểm hẹn ban đầu, chia tay đoàn và kết thúc chuyến đi thành công tốt đẹp
Đức và Hà Lan – những người “hàng xóm” chia sẻ mối quan hệ lịch sử, tình yêu với bia, những cư dân tóc vàng và từ überhaupt (dù sao đi nữa). Ngoài những điều đó, hai quốc gia này có nhiều điểm khác biệt về văn hóa. Mời bạn cùng INEC tìm hiểu qua phần chia sẻ của Cara Räker – một người Đức chuyển đến Hà Lan sinh sống và học tập từ năm 15 tuổi.
Bất chấp nhận định phổ biến rằng Đức là một quốc gia có tư duy cầu tiến và tiến bộ, người Đức thực sự phải vật lộn khá nhiều với số hóa. Trong khi người Hà Lan chỉ cần chiếc điện thoại của họ ở quầy thu ngân hoặc đơn giản là thanh toán bằng thẻ thì người Đức lại tìm kiếm những đồng xu và tiền giấy để thanh toán các hóa đơn của họ.
Đó là bởi vì, cho đến khá gần đây, nhiều cửa hàng ở Đức không có thiết bị đầu cuối thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ. Ở Hà Lan thì ngược lại, đôi khi bạn sẽ gặp khó khăn khi thanh toán bằng tiền mặt.
Có một điều chắc chắn là bạn không muốn phải bị nhân viên thu ngân của siêu thị Albert Heijn nhìn chằm chằm khi cố gắng trả tiền tạp hóa chỉ 18 euro bằng tờ tiền 100 euro đâu!
